-
<篇名>方论（十九）
属性：〔褚氏（澄）杂药方〕七录二十卷（唐志。作十二卷。）佚 南齐书本传曰。褚澄。字彦道。初湛之尚始安公主。薨，纳侧室郭氏。生渊。后尚吴郡公主生澄。渊事公主 孝谨。主爱之。湛之亡。主表渊为嫡。澄尚宋文帝女卢江公主。拜驸马都尉。历官清显。善医术。建元中。为吴 郡太守。豫章王感疾。太祖召澄为治立愈。寻迁左民尚书。渊薨。澄以钱万十千。就招提寺。赎太祖所赐渊白貂... -
<篇名>治小儿甘湿方第八十七
内容：《病源论》云∶甘湿之病，多因久利，脾胃虚弱。肠胃之间，虫动侵食五脏，使人心烦 懊闷；其上食者，则口鼻齿龈生疮；其下食者，则肛门伤烂，皆难治。或因久利，或因脏热 嗜眠，或好食甘美之令蒸，令血动，致生此病患。 《子母秘录》云∶羊胆和浆灌下部，用猪胆亦佳。 《千金方》∶细和胡粉涂之。 又方∶嚼麻子涂之。 又方∶以铁衣着下部中即瘥。 -
<篇名>治小儿齿晚生方第五十四
内容：《病源论》云∶齿是骨之所终，而为髓之所养也，小儿有禀气不足者，则髓不能充于齿 骨，故久不生也。 《葛氏方》∶以薄KT 编绳，向东磨齿处，微令破，即生，甚神验。 《极要方》∶雌鼠屎二七枚，以一鼠屎拭齿处，尽二七枚止，二十一日齿当生。（今按∶ 《短剧方》∶雌鼠屎，一头大一头小是也。） 《苏敬本草注》云∶人屎中竹木，以正旦刮之即生也。 -
<篇名>治螈蚕毒方第四十九
内容：《病源论》云∶蚕既是人养之物，性非毒害之虫，然时有啮人者，乃令人憎寒壮热，经 时不瘥，亦有因此致毙，斯乃一时之怪异，救解之方愈。 《新录方》云∶螈蚕毒方∶ 酢和鼠屎如泥，涂上。 又方∶酢和鸡屎灰封之。 《广济方》疗蚕及蜘蛛啮方∶ 葶苈子（四分） 蛇床子（四分） 菟丝子（四分） 盐（四分） 上捣筛，和三年验醋如泥，涂疮上，日三。 -
<篇名>治水癖方第二十二
内容：《病源论》云∶水癖由饮水浆不消，水气结聚而成，癖在于两胁之侧，转动便痛，不耐 风寒 《效验方》云∶可服诸下药泻之。 《玄感方》∶灸挟脐两旁各三十壮。 又方∶灸两乳下一夫肋间二穴。 《新录方》杏仁作煎或作丸，酒服如枣，日三。 又方∶灸桃仁准上。 又方∶单熬大麦 为散，服如上。 《本草经》水研蓖麻子二十枚，服吐恶沫也。 -
<篇名>治尸脚方第十七
（手足） 内容：《病源论》云∶尸脚者，脚跟坼破也，亦是冬时触犯寒气，所以如然。又言脚踏死尸所 卧地 《葛氏方》治脚无冬夏恒坼裂者，名尸脚。踏死尸所致方∶ 取鸡矢一升，水二升，煮数沸，渍洗之半日乃出，数作瘥。（《千金方》同之。） 《新录方》治尸脚方∶ 大麻子煮汤渍之。 又方∶捣马苋汁洗或煮渍之。 又方∶煮蔓菁根渍之。 又方∶车脂涂之。 -
<篇名>治妊妇腹痛方第二十
内容：《病源论》云∶妊身腹痛者，因风邪入于腑脏所成。 《葛氏方》云∶秤锤烧正赤，以着酒中，令三沸，出锤饮酒。 《集验方》云∶赤小豆，东向户中吞二七枚，良。 《产经》云∶葱白，当归，切，酒五升，煎取二升半，分再服。 《耆婆方》云∶熬盐令热，布裹与熨之，乃停。 《千金方》云∶生地黄三斤，捣绞取汁，酒一升，合煎减半，顿服。 又方∶烧车 脂末，纳酒中服之... -
<篇名>治小儿喉痹方第六十
内容：《病源论》云∶小儿喉痹，是风毒之气客于咽喉之间，与血气相搏而细（结）肿痛，甚 者，肿塞，饮粥不下，乃成脓血也。 《产经》∶取乌扇烧灰，以水服，大良。 又方∶甑带作绳系头，愈。 《千金方》∶桂一分，杏仁一两，凡二味。为散，绵裹如枣大，咽其汁。 又方∶煮大豆汁含之。 -
<篇名>阴疝肿缩方一首
内容：病源疝者，气痛也，众筋会于阴器，邪客于厥阴，少阳之经与冷气相搏，则阴痛而挛缩 也。（出第四卷中） 文仲疗阴猝缩入腹，急痛欲死，名阴疝方。 野狼毒（四两炙） 防葵（一两） 附子（二两炮） 上三味捣筛，蜜和丸如梧子，酒服三丸，日三夜二。（古今录验范汪同出第七卷中） -
<篇名>治服石腰脚痛方第十六
内容：《病源论》云∶肾（时忍反，下同）主腰脚，服石，热归于肾。若将适失度，发动石热， 气乘腰脚，石势与血气相击，故脚热肿痛也。其状脚烦热而腰痛也。 皇甫谧云∶或脚疼欲折，坐下温，宜常坐寒床，以冷水洗起行。又云∶或腰痛欲折，坐 衣浓体温，以冷水洗，冷石熨之。